KategóriaSzűrő
 
 
Category banner

Fésülködő asztalok

A fésülködő asztallal segít kialakítani egy olyan helyet a hálószobában, amely csak is az Öné. Az asztalka lehet kis vagy nagy méretű, romantikus vagy fenséges – épp olyan, amilyenre szüksége van. A hálószoba a szépség, gyöngédség és a békesség oázisává alakul át, valamint a mindennapi reggeli és esti készülődés részévé válik, és a hercegnőből minden reggel királynő válik.

 
 
 
 
több kategória
Termékek felsorolása: Növekvő rendezés
Megjelenítve #:

 
2 az 1-ben gyermek fésülködőasztal székkel és háromrészes tükörrel, rózsaszín
Újdonság
4 / 5 3

2 az 1-ben gyermek fésülködőasztal székkel és háromrészes tükörrel, rózsaszín

A gyerek fésülködőasztal ideális ajándék kis hercegnőknek. A legtöbb lány szeret anyukát játszani, sminkelni és szépen felöltözni. Ezért készítettük ezt a gyönyörű szettet minden kislánynak. Gyermek fésülködőasztal fiókkal, tükörrel és rózsaszín székkel • az asztalka méretei: 80x42x105cm • színe: rózsaszín
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
59.900 Ft 55.900 Ft
Gyermek fésülködőasztal székkel és tükörrel, rózsaszínben
Újdonság
5 / 5 1

Gyermek fésülködőasztal székkel és tükörrel, rózsaszínben

A gyerek fésülködőasztal ideális ajándék kis hercegnőknek. A legtöbb lány szeret anyukát játszani, sminkelni és szépen felöltözni. Ezért készítettük ezt a gyönyörű szettet minden kislánynak. Gyermek fésülködőasztal fiókkal, tükörrel és rózsaszín székkel • az asztalka méretei: 70 x 34 x 105.5cm • színe: rózsaszín
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
59.900 Ft
Gyermek fésülködőasztal székkel, rózsaszín / natúr
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 1

Gyermek fésülködőasztal székkel, rózsaszín / natúr

A gyerek fésülködőasztal ideális ajándék kis hercegnőknek. A legtöbb lány szeret anyukát játszani, sminkelni és szépen felöltözni. Ezért készítettük ezt a gyönyörű szettet minden kislánynak. Gyermek fésülködőasztal fiókkal, tükörrel és rózsaszín / természetes székkel • az asztalka méretei: 60 x 30 x 95 cm • színe: rózsaszín / természetes
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
56.900 Ft 51.900 Ft
Gyermek fésülködőasztal tükörrel, fehér
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 1

Gyermek fésülködőasztal tükörrel, fehér

A gyerek fésülködőasztal ideális ajándék kis hercegnőknek. A legtöbb lány szeret anyukát játszani, sminkelni és szépen felöltözni. Ezért készítettük ezt a gyönyörű szettet minden kislánynak. Gyermek fésülködőasztal fiókkal, tükörrel és fehérszín székkel • az asztalka méretei: 70 x 34 x 101 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
52.901 Ft 39.900 Ft
Krém /fehér szék
RaktáronAkcióTOP
5 / 5 1

Krém /fehér szék

Az a báj és egyszerűség, ami valóban kitűnik. A taburett egy leheletnyi eleganciát kölcsönöz a helyiségnek, Ön pedig a párizsi hölgyek módjára pihenhet és dolgozhat. Minőségi anyagból készült, lágy bézs színben. A modern stílus és a legromantikusabb történelmi időszakok mintái tökéletes találkozása. Megszemélyesíti a nőt, aki birtokolja. Egyszer modern, máskor hercegnő.
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
34.900 Ft 29.900 Ft
Taburett, 3 szín (fehér, természetes, fekete)
RaktáronTOP
5 / 5 1

Taburett, 3 szín (fehér, természetes, fekete)

A bájos, skandináv stílusú taburett tökéletesen illik az északi kultúra imádóinak háztartásába. Minőségi anyagból készült szürke huzattal rendelkezik. Ízlésesen kiegészíti a természetes és fehér fésülködő asztalkákat, de külön is illeszkedik az enteriőrbe.
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
24.900 Ft 20.900 Ft
Fésülködő asztal Ada Lovelace
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 3

Fésülködő asztal Ada Lovelace

Szeretne aranyozott bájt csempészni a hálószobájába? Ezzel a fésülködő asztalkával valóra válik az álom. Két fiók és egy közepesen nagy, 80 x 40 cm -es asztallap elegendő helyet biztosít a kozmetikumoknak, az értéktárgyaknak és a függő tükör pedig mindig a legjobb fényben mutatja majd szépségét. Méretek: 80 x 40 x 77,5 cm
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
119.899 Ft 109.900 Ft
Fésülködő asztal Agnés Sorel
Arany középút
5 / 5 1

Fésülködő asztal Agnés Sorel

Teljesen mindegy, hány éves, az Agnés Sorel fésülkődő asztalka lányoknak, nőknek és hölgyeknek is megfelelő, mindenki királynőnek érezheti magát. Elegendő tárhelyet biztosít a sminktermékeknek és az ékszereknek, a háromrészes tükör pedig tökéletes rálátást biztosít szépségére. Élvezze a kényelmes szépítkezést saját kis királynőhöz illő helyén • méretei: ‎100 x 40 x 145 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
75.900 Ft 63.900 Ft
Fésülködő asztal Albinia Fontana
Doprava zadarmo
5 / 5 1

Fésülködő asztal Albinia Fontana

Az Albinia Fontana fésülködő asztal stílust varázsol minden háztartásba. Részét képezi 3 darab fiók, melyek elegendő tárhelyet biztosítanak kozmetikai szereinek és kiegészítőinek, a három tükörnek köszönhetően egyetlen szépséghiba sem kerüli el a figyelmét, valamint a kárpitozott taburettszék nagyobb kényelmet biztosít a szépítkezésnél • Fésülkődő asztal tükörrel, 3 fiókkal és fekete színű székkel • méretei: 90 x 40 x 141 cm • színe: szürke, fekete
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
109.899 Ft 101.900 Ft
Fésülködő asztal Amelia Earhart
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 3

Fésülködő asztal Amelia Earhart

Az arany szín újra és örökre IN! Kényeztesse magát az exkluzív hálószoba luxusával, és érezze úgy magát minden nap, mint egy 5 * -os szállodában. Kettő fiók és egy közepes méretű, 100 x 40 cm-es asztallap elegendő helyet biztosít a kozmetikumoknak, az értéktárgyaknak és a függő tükörnek mindig a legjobb fényben kell megjelennie. Méretek: 100 x 40 x 79 cm
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
169.900 Ft 149.900 Ft
Fésülködő asztal Anne Henriette
RaktáronÚjdonságAkcióTOPPremium minőség
5 / 5 3

Fésülködő asztal Anne Henriette

Ha a tökéletes szentélyt keresi szépsége számára, akkor a Anne Henriette fésülködő asztal az igazán jó választás. Az asztalka részét képezi az 4 darab fiók, melyek elegendő tárhelyet biztosítanak kozmetikai szereinek és kiegészítőinek, a függő tükörnek köszönhetően egyetlen szépséghiba sem kerüli el a figyelmét, valamint a kárpitozott taburettszék nagyobb kényelmet biztosít a szépítkezésnél • Fésülködő asztal 4 fiókkal, tükörrel és fehér székkel • méretei: 38 x 76,5 x 100 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
189.900 Ft 149.900 Ft
Fésülködő asztal Camille Claudel
RaktáronAkcióTOP
5 / 5 2

Fésülködő asztal Camille Claudel

Az egyedi fésülkődő asztalkának köszönhetően igazi filmcsillagnak érezheti magát! Lehet olyan színésznő, aki a színházi előadásra készül, vagy olyan énekesnő, aki nemsokára az éljenző tömeg elé lép. A nő, aki kicsinosítja magát és meghódítja a világot. 12 izzó kerezeti a hatalmas tükröt, a tágas fiókok pedig minden ékszernek és sminkterméknek bőséges otthont nyújtanak. A fésülködő asztalka több színváltozatban elérhető. • Fésülkődő asztalka 4 fiókkal és izzósoros tükörrel • Színe: fehér /natúr/fekete/craft
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
114.899 Ft 89.900 Ft
Fésülködő asztal Diana de Nocturne
Doprava zadarmo
5 / 5 1

Fésülködő asztal Diana de Nocturne

Akarja bár elvarázsolni a nappalt vagy hatalmába keríteni az éjszakát, a barna színű Diana de Nocturne fésülködő asztal saját kis helyet biztosít, ahol felfedezheti báját és eleganciáját. Részét képezi a háromrészes tükör, melynek köszönhetően egyetlen kis szépséghiba sem kerüli el a figyelmét, a praktikus fiókkák a kozmetikai szerek és kiegészítők tárolására, valamint a taburettszék a kényelmes szépítkezéshez • Fésülködő asztal tükörrel, fiókkak és fekete székkel • méretei: 90 x 40 x 141 cm
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
129.899 Ft 119.900 Ft
Fésülködő asztal Diana de Poitiers
Doprava zadarmo
5 / 5 3

Fésülködő asztal Diana de Poitiers

Akarja bár elvarázsolni a nappalt vagy hatalmába keríteni az éjszakát, az elegáns fehér színű Diana de Poitiers fésülködő asztal saját kis helyet biztosít, ahol felfedezheti báját és kecsességét. Részét képezi a LED tükör, melynek köszönhetően egyetlen kis szépséghiba sem kerüli el a figyelmét, a praktikus fiókok a kozmetikai szerek és kiegészítők tárolására, valamint • Fésülködő asztal tükörrel és fiókkal • az asztalka méretei 80 x 40 x 145 cm
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
74.900 Ft 64.900 Ft
Fésülködő asztal Edith Piaf
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 2

Fésülködő asztal Edith Piaf

A vidám Edith Piaf fésülködő asztal minden fiatal hölgyhöz illik, sőt a gyerekszobába is illeszkedni fog. Nemcsak színkavalkádja fogja elvarázsolni Önt. A tágas fiókok az asztalka részét képezik, melyben minden ékszer, kozmetika és kisebb táskák is elférnek. Nem hiányozhat a nagy tükör sem, melyet ügyesen elrejtettünk a asztallapba. • az asztalka méretei: 105 x 76 x 45 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
94.900 Ft 84.900 Ft
Fésülködő asztal Elizabeth Charlotte
RaktáronAkcióTOP
5 / 5 1

Fésülködő asztal Elizabeth Charlotte

Az elegáns Elizabeth Charlotte asztalka francia stílusával és praktikus kialakításával varázsolja el. Alkalmas lányok, felnőtt nők és igazi hölgyek számára is, akik értékelik különálló fiókjait a sminktermékek és kiegészítők számára, valamint a gömnölyded tükröt, melyet lágy díszítés ékesít és a taburettszéket a kénylemes szépítkezés érdekében • Fésülkődő asztalka 5 fiókkal, tükörrel és székkel • méretei: 80 x 40 x 143 cm • színe:fehér / fekete
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
84.900 Ft 79.900 Ft
Fésülködő asztal Francoise Gilot
Doprava zadarmo
5 / 5 3

Fésülködő asztal Francoise Gilot

Ha már fésülkődő asztal, akkor legyen lenyűgöző! Olyan darab, amelytől még barátnői lélegzete is eláll. Robusztus, motívumokkal díszített, hatalmas tükrökkel tarkított. Természetesen az elegendő tárhely sem hiányozhat. Mintha csak egy királyi hálóból lépett volna elő. Olyan luxus, amelyet minden nő megérdemel. • Fésülkődő asztal 5 fiókka és tükörrel • az asztalka méretei: ‎100 x 40 x 142 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
59.900 Ft 56.900 Ft
Fésülködő asztal Frederica Baden
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 1

Fésülködő asztal Frederica Baden

Ez az asztal az 1960 -as évek fényűző világába kalauzolja, igazi Álom luxuskivitelben életérzést biztosítva. Az egyedi dizájn bársonnyal és exkluzív székkel két színváltozatban kapható, érzéki rózsaszín és decens szürke színben. Három fiók és egy nagy, 100x40 cm -es asztallap elegendő helyet biztosít a kozmetikumoknak, az értéktárgyaknak és a függő tükör pedig mindig a legjobb fényben mutatja majd szépségét. Méretek: 100 x 40 x 77,5 cm
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
119.899 Ft 105.900 Ft
Fésülködő asztal Isabel de Castilla
RaktáronAkcióTOP
0 / 5

Fésülködő asztal Isabel de Castilla

Ez egy olyan asztalka, amely eleganciát és nemességet hoz az otthonába. Amelyet lélegzetvisszafojtva csodál majd minden reggel, majd picit elnyújtja a szépítkezést is, hogy tovább ülhessen előtte, mivel egyszerűen tökéletes. Motívumok, puha taburettszék, elegendő fiók, ahová minden kozmetikai szerét és ékszereit is elrejtheti. Az egy hatalmas elforgatható tükörben pedig minden reggel elégedetten tekinthet magára. A fésülködő asztalka különböző színkivitelekben elérhető • az asztalka méretei: 80 x 40 x 137,5
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
123.900 Ft 99.900 Ft
Fésülködő asztal Isabelle Aragon
Doprava zadarmo
5 / 5 1

Fésülködő asztal Isabelle Aragon

Essen szerelembe! A reggeli szépítkező rituálé során fedezze fel saját báját, szemének színét, orra, szája, bőre szépségét. Hiszen Ön is egyedi és csodaszép. Ennél a fésülködő asztalkánál ücsörögve pedig úgy is érezheti magát. A robusztus asztalkát motívumok díszítik, fiókkal/ polcok és egy tükörrel rendelkezik. Mindent megtalál benne, amire csak szüksége lehet. Minden, amiről valaha is álmodott. • az asztalka méretei: 60cm x 40cm x 180cm
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
54.900 Ft 49.900 Ft
Fésülködő asztal  Joan d Arc
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 2

Fésülködő asztal Joan d Arc

Ha égető vágyat érez egy olyan hely iránt, ahol szépségének hódolhat a történelem érintésével, a Joan d’Arc asztalka a megfelelő választás. A francia bájon kívül kompakt méretei mögött nagy teret biztosít a három fiók képében, valamint gömbölyded tükörrel van ellátva. Részét képezi a lágy mintázatú kárpitozott taburettszék is • Fésülkődő asztal 3 fiókkal, tükörrel és fehér székkel • az asztalka méretei: 100 × 40 × 79 cm • színe:fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
169.900 Ft 149.900 Ft
 
 
Megtekintett termékek
 
 
Ajánljuk
Fésülködő asztal Elizabeth Charlotte
RaktáronAkcióTOP
5 / 5 1

Fésülködő asztal Elizabeth Charlotte

Az elegáns Elizabeth Charlotte asztalka francia stílusával és praktikus kialakításával varázsolja el. Alkalmas lányok, felnőtt nők és igazi hölgyek számára is, akik értékelik különálló fiókjait a sminktermékek és kiegészítők számára, valamint a gömnölyded tükröt, melyet lágy díszítés ékesít és a taburettszéket a kénylemes szépítkezés érdekében • Fésülkődő asztalka 5 fiókkal, tükörrel és székkel • méretei: 80 x 40 x 143 cm • színe:fehér / fekete
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
84.900 Ft 79.900 Ft
Fésülködő asztal Constance Arles
Premium minőség
5 / 5 2

Fésülködő asztal Constance Arles

Adja meg szépségének a legcsodásabb teret. A Constance Arles fésülködő asztal minimalista stílusban és fehér színkivitelben biztosítja a szépség szentélyét minden lány, nő és hölgy számára. Részét képezi a négy darab tágas fiók, melyek elegendő tárhelyet biztosítanak kozmetikai szereinek, a tükörnek köszönhetően egyetlen szépséghiba sem kerüli el a figyelmét, valamint a kárpitozott taburettszék nagyobb kényelmet biztosít a szépítkezésnél • Fésülkődő asztalka 3 fiókkal, tükörrel és fehér székkel
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Elérhető (szállítása 14-21 nap)
119.899 Ft 105.900 Ft
Fésülködő asztal Isabel de Castilla
RaktáronAkcióTOP
0 / 5

Fésülködő asztal Isabel de Castilla

Ez egy olyan asztalka, amely eleganciát és nemességet hoz az otthonába. Amelyet lélegzetvisszafojtva csodál majd minden reggel, majd picit elnyújtja a szépítkezést is, hogy tovább ülhessen előtte, mivel egyszerűen tökéletes. Motívumok, puha taburettszék, elegendő fiók, ahová minden kozmetikai szerét és ékszereit is elrejtheti. Az egy hatalmas elforgatható tükörben pedig minden reggel elégedetten tekinthet magára. A fésülködő asztalka különböző színkivitelekben elérhető • az asztalka méretei: 80 x 40 x 137,5
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
123.900 Ft 99.900 Ft
Fésülködő asztal Marie Thérése
Najpredávanejšie
5 / 5 2

Fésülködő asztal Marie Thérése

Minden hercegnőnek, királynőnek és császárnőnek szüksége van a saját kis terére. Találja meg a sajátját Ön is a stílusos, fehér Maria Thérése asztalkával. A négy fióknak köszönhetően elegendő tárhelyet biztosít családi kincseinek, kiegészítőinek és kozmetikai szereinek, az ovális tükör pedig segít szépsége kiemelésében. Része a kényelmes taburettszék is • Fésülködő asztal 4 fiókkal, tükörrel és krém székkel • az asztalka méretei: 75 x 40 x 141 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
73.900 Ft 68.900 Ft
Fésülködő asztal Marie Curie
RaktáronÚjdonságAkcióTOP
5 / 5 3

Fésülködő asztal Marie Curie

A modern nő mer nagyot álmodni, mégpedig hogy kozmetikumai és ékszereinek komplett kollekciója elfér egyetlen asztalkában. Praktikus és egyben eredeti dizájnt szeretne. Ez az oka annak, hogy a Marie Curie asztalka megfelel minden elvárásnak és még sok más szempontnak is. Hatalmas bónusz mindenképp a nagy tükör, melyben 12 izzó sorakozik • Fésülködő asztalka 6 fiókkal és egy világító tükörrel • szín: fehér / tölgy / natúr
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Elérhető (szállítása 14-21 nap)
137.900 Ft 114.900 Ft
Fésülködő asztal Camille Claudel
RaktáronAkcióTOP
5 / 5 2

Fésülködő asztal Camille Claudel

Az egyedi fésülkődő asztalkának köszönhetően igazi filmcsillagnak érezheti magát! Lehet olyan színésznő, aki a színházi előadásra készül, vagy olyan énekesnő, aki nemsokára az éljenző tömeg elé lép. A nő, aki kicsinosítja magát és meghódítja a világot. 12 izzó kerezeti a hatalmas tükröt, a tágas fiókok pedig minden ékszernek és sminkterméknek bőséges otthont nyújtanak. A fésülködő asztalka több színváltozatban elérhető. • Fésülkődő asztalka 4 fiókkal és izzósoros tükörrel • Színe: fehér /natúr/fekete/craft
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
114.899 Ft 89.900 Ft
Fésülködő asztal Agnés Sorel
Arany középút
5 / 5 1

Fésülködő asztal Agnés Sorel

Teljesen mindegy, hány éves, az Agnés Sorel fésülkődő asztalka lányoknak, nőknek és hölgyeknek is megfelelő, mindenki királynőnek érezheti magát. Elegendő tárhelyet biztosít a sminktermékeknek és az ékszereknek, a háromrészes tükör pedig tökéletes rálátást biztosít szépségére. Élvezze a kényelmes szépítkezést saját kis királynőhöz illő helyén • méretei: ‎100 x 40 x 145 cm • színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
75.900 Ft 63.900 Ft
Fésülködő asztal Camillie Doncieux
5 / 5 2

Fésülködő asztal Camillie Doncieux

A minimalista dizájn is maximális szépséget teremthet. A Camille Doncieux tükörrel ellátott, fehér színű asztalka egyszerű formatervezésének köszönhetően bármilyen térben megtalálja a helyét, melyet kedvére formálhat. A fióknak és a polcok praktikus elhelyezkedésének köszönhetően kozmetikai szerei és kiegészítői mindig csak egy karnyújtásnyira lesznek • Fésülködő asztal 1 fiókkal, 4 polccal és tükörrel • az asztalka méretei: 108 x 40 x 140 cm • a tükör méretei: 65 x 57 cm • színe:fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
89.900 Ft 79.900 Ft
Fésülködő asztal Madame de Pompadour
RaktáronAkcióTOP
5 / 5 2

Fésülködő asztal Madame de Pompadour

A stílusos Madame de Pompadour asztalka ideális választás lányok, nők és romantikus lelkek számára, akik nem csupán dizájnjába szeretnek bele, hanem praktikusságát is elismerik. A teljesen fehér színkivitelt négy praktikus fiók emeli ki, melyekbe minden kincsét és sminktermékét elrejtheti. Része a szív alakú tükör is, valamint a taburettszék a kényelmes szépítkezés érdekében • Fésülködő asztal 4 fiókkal, tükörrel és fehér székkel • az asztalka méretei: 75 x 40 x 138 cm • színe: fehér / rózsaszín
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Raktáron (2 - 3 nap)
72.901 Ft 56.900 Ft
Fésülködő asztal Marie Tussaud
RaktáronAkcióTOPPremium minőség
5 / 5 3

Fésülködő asztal Marie Tussaud

Modern, kompakt asztalka, mely mindennapi társává válik majd. Vele kezdődik a reggel, sminkelje ki magát és irány a nagyvilág. Este pedig levetkőzi kötelességeit és gondjait. Eredeti mégis praktikus dizájnjába egyszerűen már az első látásra beleszeret. Legnagyobb előnye a hatalmas tükör, melyet 12 izzó szegélyez. • Fésülkődő asztalka 5 fiókkal és izzósoros tükörrel • Színe: fehér
Hozzáférhetőség
Elérhetőség: Elérhető (szállítása 14-21 nap)
179.901 Ft 129.900 Ft
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Teljes (asztali) verzió